サブウェイの文字を見つけてふと考えた
東京メトロもワンマン化が進んでいます。
運転士という仕事は将来どうなるのでしょう？
鉄道運転士という仕事がなくなる日も近づいている？ 〜運転士という仕事が生き残るには〜｜めりの【鉄道経験者】鉄道の本当のところ｜note
東京メトロで
とある看板を見てふと気になりました。
地下鉄のことをアメリカでは
サブウェイとよく言います。
ところが東京ではメトロと呼んでいます。
東京メトロという会社名があるくらいですからね。
この写真でも
「地下鉄」と「SUBWAY」が併記されてます⬇️
では外国人に地下鉄のことを英語で説明しようと
思ったらメトロで大丈夫なのでしょうか？
メトロというのは首都を意味する
metropolisや、metropolitanの略になります。
メトロでも問題なく通じるはずです。
私もかつて旅行した事がありますが
アジアだとバンコクの地下鉄もメトロですし
ヨーロッパ、ポルトガルのリスボンもメトロです。
他にもメトロの名を採用している企業は多いので
地下鉄＝メトロ、全く問題はありませんね。
外国の鉄道といえば、シベリア鉄道は有名です！
実は私も全線乗車した経験があります。
そんなシベリア鉄道をほのぼの書いた作品🔻
鉄道での汚物（ゲロ）についての真実は知らないままが良いかもしれない｜めりの【鉄道経験者】鉄道の本当のところ｜note
